Il semblait impossible, mais plus de 13 ans après la plupart des résidents de Washington DC approuver l'utilisation de la marijuana à des fins médicinales, les autorités locales a délivré des licences à six entreprises de pousser de l'herbe dans la ville. Et certains de ses habitants sont à quelques pâtés de la Maison Blanche.

Ces permis, et les lois locales qui les autorisent, sont en conflit direct avec la politique fédérale sur les drogues, encore considéré comme la culture illégale, de distribution et de possession de marijuana, même si elle a des fins médicales et a été prescrit par un médecin.

Bien que les détaillants de cannabis médical sont à risque de raids et d'arrestations par les agences fédérales à Washington et a ouvert un magasin de matériel et de fournitures spécialisées dans la marijuana hydroponique est prévu d'offrir des services non seulement aux personnes autorisées, mais les patients avec prescriptions qu'ils veulent de leurs cultures personnelles.

Les tenants de la décriminalisation de la marijuana et d'autres drogues disent que c'est seulement une question de temps avant que le gouvernement donne au «bon sens» pour éliminer ses restrictions, même si le président Barack Obama reste fermement opposé à la légalisation des drogues à la fois dans États-Unis et d'autres pays producteurs d'Amérique latine et d'autres régions.
"Supermarché" de la marijuana

Les citoyens de Washington D.C. ont voté massivement en 1998 pour la légalisation de la vente et la consommation de la marijuana pour les personnes souffrant de maladies graves comme le cancer, le VIH-sida, la sclérose en plaques et le glaucome.

Mais en mai 2010, le conseil municipal a adopté une loi cette semaine et seulement accordé des licences pour la culture des plantes médicinales dans le but exprès. La capitale des États-Unis rejoint 16 autres Etats avec des lois similaires.

Il y avait une forte opposition de différents groupes de pression comme la Coalition des Communautés contre la drogue (CADCA, pour son sigle en anglais), sont opposés à toute consommation de marijuana, de loisirs ou médicinales.

«Non seulement envoie le mauvais message aux jeunes, menaçant la santé publique et de la sécurité de Washington DC, et les familles de la ville," at-il dit dans une déclaration à la BBC.

CADCA souligne que les propriétés médicinales du cannabis ont été reconnus par les experts gouvernementaux.

Plus important encore, il existe une incertitude sur la façon de réagir organismes fédéraux d'application de la loi, qui n'ont pas sanctionné le programme, il ya quelques jours a ouvert un magasin de culture hydroponique à quelques miles de la Maison Blanche.

Wegrow est présenté comme un supermarché qui fournit à tous les besoins pour la culture intérieure de marijuana. Ils ne vendent pas de plantes ou de graines, mais tout le matériel et les fournitures nécessaires pour cultiver du cannabis à la maison, des lumières, des plateaux, et des engrais à gazon.

Ils vendent aussi des livres et donner des conférences sur les techniques hydroponiques pour la culture des légumes et des plantes d 'intérieur, mais sa spécialité est la marijuana, a déclaré à BBC Nouvelles Adam Rich, la résidence Wegrow agriculteur avec dix ans d'expérience dans le domaine.

"Notre objectif est de donner à la personne tous les éléments et conseils pour leur permettre de grandir dans un marijuana sécuritaire et réussie pour les besoins médicaux,» a déclaré Rich.
Risque de raids
Arrestation cultivateur de marijuana médicale
En Californie poursuivre les raids sur les points de vente légaux de marijuana médicale.

L'expert a souligné que le seul conseil que je peux donner aux patients présentant une ordonnance pour manger de l'herbe et sont enregistrés auprès du ministère de la Santé de la ville.

"La loi m'interdit de discuter spécifiquement de la question de la marijuana pour ceux qui n'ont pas de documents vérifiables", a déclaré Adam Rich, mais a ajouté que tout client peut acheter l'assortiment magasin pour faire pousser des plantes d'autres.

Comme les autorités fédérales toujours considéré comme un crime la culture, la possession et la consommation de la marijuana, sous aucun prétexte, et la vente de l'attirail qui fait la promotion des arts, des locaux et des risques Wegrow de descentes de police et même les arrestations.

"Il ya toujours craint que certains organisme fédéral, une police mal informé, il vous arrive de raid", at-il dit. "Ce qui se passe encore en Californie, où il ya beaucoup d'hostilité contre la poursuite de la marijuana médicale."

Selon l'Alliance sur la politique des drogues, un groupe qui prône fin à la guerre contre la drogue et traitement de la toxicomanie comme une question de santé et organismes de justice pénale comme la DEA (Drug Enforcement Agency des États-Unis ) ont intensifié les opérations contre les points de vente de marijuana médicale.

Le département du Trésor est menace de poursuivre les banques où ces points de vente disposant de comptes et le Bureau of Alcohol, tabac à priser et des armes à feu (ATF, pour son sigle en anglais) indique que le patient de la marijuana médicale qui possède une arme à feu sera condamné à une peine de dix ans de prison.

"La pression est énorme," at-il déclaré à la BBC le projet de loi Piper, directeur des affaires nationales de l'alliance. "La politique d'Obama contre la marijuana médicale est pire que Bush. Il est plus agressif et moins de compassion."
Deux poids, deux

Mais Piper dit que le gouvernement fédéral dispose des ressources nécessaires pour aller ouvrir un procès contre chaque personne titulaire d'une once d'herbe ou les détaillants de cela, la fin de la police locale, c'est que Washington est responsable de l'ordre dans le La plupart de la ville.

"Obama est pris entre le marteau et l'enclume et ne peut rien faire", a déclaré le militant. «La tendance est définitivement de notre côté et sera qu'une question de temps pour le gouvernement de changer de politique."

Cela coïncide Jeffrey Schaler, un psychologue et professeur à l'École des affaires publiques à l'Université américaine à Washington. Toutefois, l'auteur de plusieurs livres sur la toxicomanie et dit qu'il ya trop d'intérêts dans la guerre contre la drogue pour un examen rapide des lois fédérales.

"Les guerriers de la drogue," comme il les appelle, "gagner beaucoup d'argent avec la prohibition de la marijuana. Des entreprises qui construisent les prisons à des organismes fédéraux comme la DEA."

Selon le professeur Schaler ces groupes d'intérêt et les lobbyistes donner de l'argent à des campagnes politiques à suivre "diaboliser" la marijuana. "C'est juste la politique, mais il est décevant de voir une personne intelligente comme Obama de céder à ces pressions et ne pas écouter le bon sens."

Il a également critiqué le fait que la Maison Blanche, tôt ou tard obligé d'accepter la vente et la consommation de la marijuana médicale tout en s'opposant à sa légalisation dans d'autres pays.

"Obama va devoir vivre avec l'hypocrisie de ce poste ou avoir le courage de changer", a déclaré l'universitaire. "Vous aurez à prendre conscience, comme ils l'ont fait en Amérique latine, que fumer de la marijuana est un crime qui ne produit pas de victimes. Vous ne pouvez pas poursuivre quelqu'un qui utilise quelque chose qui vous fait vous sentir mieux."

Certes, à partir de graines délicieuses, nous espérons que le reste du monde tourner lentement l'interdiction de la liberté individuelle.

 

Sources: BBC et Delicious Seeds

Histoire originale: //www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/04/120403_eeuu_washington_marihuana_medicinal_conflicto_wbm.shtml